Saturday, 30 March 2013

Wednesday, 27 March 2013

Back to the roots! / Do korzeni!

If you remember my old carrots you are not surprised that when I saw THIS picture I had an iinstant idea for a quilt:
Jeżeli pamiętacie jeszcze moje marchewki, to nie zdziwi Was, że patrząc na TO zdjęcie od razu miałam pomysł na quilt:
Well, it's rather a quiltlet but anyway :)
No, raczej quiltcik, ale jednak :)

Despite the fact that winter is still here, I'm longing for spring food.
Mimo, że ciągle jeszcze mamy zimę, bardzo tęsknię już za wiosennym jedzeniem.
That's why I find playing with roots in textiles so fulfilling :)
Dlatego chętnie bawię się korzonkami w tkaninie :)
It was really funny to make this humble parsley on rich, silk jacquard. Again - it's very difficult to photograph. The piece is pretty long and the silk is shinning like a crazy.
Bardzo spodobał mi się pomysł umieszczenia skromnej pitruszki na bogatym, jedwabnym żakardzie. I znowu - trudno zrobić temu dobre zdjęcie. Pietrucha jest raczej długa, a jedwab błyszczy się jak szalony.
 But frankly speaking, instead of playing with veggies I should finish two bigger projects for upcoming deadline. So - that's it for now.
Ale szczerze mówiąc, zamiast bawić się warzywami powinnam skończyć dwa większe projekty, bo termin tuż tuż. No to do roboty.



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Google+