The Textile Cuisine

... but not mine, this time ... ale tym razem nie mój I always wanted to catch this moment and finally  found a proper object. Usually, when we see the final result, we don't remember already how it all started. Zawsze chciałam złapać ten moment i nareszcie znalazłam właściwy obiekt. Zazwyczaj, kiedy widzimy efekt końcowy, nie pamiętamy już, od czego się to wszystko zaczęło. This is my after-Easter reflection. And tomorrow is the end of my giveaway - hurry up :) To taka moja po-Wielkanocna refleksja. A jutro losowanie dzbanków - śpieszcie się :)

One of my avid readers asked for a full, everyday report of the progress on this. Well, I can't work on it every day but I will try. And it is really interesting to me, because I have no idea where this is going. There's no final result I want to achieve. I just found those scraps of old laces dyed by me, started to place them in different combinations and decided to give it a try with some embroidery. I pinned the scraps to the sage green fabric (30 x 14 cms) and embroidered those long stalks (mostly to keep the scraps together). Jedna z moich zagorzałych czytelniczek poprosiła o pełne, codzienne relacje z ręcznej robótki. No cóż, może nie codzienne, ale się postaram. I dla mnie samej jest to także bardzo ciekawe, ponieważ nie mam pojęcia, dokąd to zmierza. Nie mam żadnego zaplanowanego ostatecznego efektu, który chcę osiągnąć. Znalazłam po prostu takie pofarbowane przeze mnie stare koronki, zaczęłam je jakoś układać i postanowiłam połączyć je za pomocą haftu. Przypięłam sk

Well, I'm an avid gardener without a garden :) No cóż, jestem zapaloną ogrodniczką, tyle że bez ogrodu :) But I do manage :) Basilicum on the left, marjoram on the right. Ale radzę sobie :) Bazylia z lewej, majeranek z prawej. Well, I didn't choose the plates for those seeds. But now, while taking this pictures I saw some future art in it. And here is gardenia, my star: Nie wybierałam talerzyków pod te nasiona. Ale teraz, jak robiłam zdjęcia, zobaczyłam w nich jakiś przyszły projekt. A tu gardenia, moja gwiazda:   But you know, there are different forms of gardening, right? I'm afraid that this one is much more suitable for me :) Ale wiecie, różne są formy ogrodnictwa, prawda? Obawiam się, że raczej jednak ta jest w moim zasięgu :) This book is one of my old favorites and neverending inspiration. And now I'm mostly gardening with needle and thread.  Ta książka to moja stara faworytka i niewyczerpane źródło inspiracji. Więc moje ogrodnictwo raczej igłą i nitką. Do